How often do I work with/make contact with my volunteer organisation?

The arrangement will be negotiated between you and the organisation in the beginning. As a rough guide, you should aim to talk/meet/email at least once or twice a week, in a manner appropriate to the work you are doing.