How can I improve an advertisement for a continuous applicant pool?

Have you considered a questionnaire? If you supply a list of questions, QSS can create a questionnaire and publish it with your advertisement. You will receive more applications that meet selection criteria by using a questionnaire to specify criterion like mandatory qualifications or locations in which the job is offered.